10 Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Korea Sesuai Lawan Bicara, Jangan Sampai Salah Ucap!

Kamis 24-04-2025,07:11 WIB

Reporter: Amanda Fanny |

Editor: Putri Indah

10 Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Korea Sesuai Lawan Bicara, Jangan Sampai Salah Ucap!

Ilustrasi mengucapkan terima kasih dalam bahasa Korea-Freepik-

JAKARTA, RADARPENA.CO.ID - Kalau kamu penggemar drama Korea atau lagi belajar bahasanya, kamu pasti sadar satu hal, orang Korea super menghargai sopan santun, bahkan dalam hal sekecil mengucapkan terima kasih.

Yap, dalam budaya Korea, tata bahasa bukan cuma soal grammar, tapi juga soal etika dan rasa hormat. Jadi, jangan heran kalau ada banyak versi “terima kasih” dalam bahasa Korea.

Semuanya tergantung situasi dan siapa lawan bicaranya. Biar kamu nggak salah ucap dan tetap sopan saat ngobrol, yuk kenali berbagai ungkapan terima kasih dalam bahasa Korea berikut ini!

1. 고마워 (Gomawo)

Kamu sering dengar ini di drama? Wajar banget. Gomawo adalah cara paling santai buat bilang “makasih”. Tapi ingat, ini hanya cocok dipakai ke teman dekat atau yang sebaya, ya. Jangan gunakan ke orang tua atau atasan!

2. 고마워요 (Gomawoyo)

Sedikit lebih sopan dari gomawo, versi ini menambahkan akhiran 요 (yo) yang membuatnya terdengar lebih halus. Cocok dipakai saat kamu belum terlalu dekat dengan lawan bicara, tapi tetap ingin terdengar ramah dan sopan.

3. 감사 (Kamsa)

Singkat, padat, tapi jangan sembarangan pakai. Ucapan ini cukup populer di kalangan muda-mudi Korea, tapi tetap masuk dalam kategori informal. Artinya, hanya boleh dipakai dalam situasi santai dan dengan orang sebaya atau lebih muda.

4. 감사해 (Kamsahae)

Ini versi banmal (bahasa kasual) dari “terima kasih”, sering digunakan di antara teman dekat. Tapi, harap dicatat jangan ucapkan ini ke orang yang lebih tua atau dalam situasi formal. Bisa-bisa kamu dianggap tidak sopan!

5. 감사해요 (Kamsahaeyo)

Nah, kalau kamu ingin tetap santun tapi suasananya tidak terlalu formal, kamsahaeyo adalah pilihan tepat. Sering digunakan saat mengucapkan terima kasih pada senior, guru, atau orang yang dihormati dalam momen sehari-hari.

6. 감사합니다 (Kamsahamnida)

Ini dia ucapan terima kasih yang paling formal dan paling aman dipakai dalam situasi resmi. Misalnya saat berbicara dengan atasan, klien, guru, atau orang yang lebih tua. Kalau kamu sedang dalam situasi profesional, langsung saja gunakan kamsahamnida.

7. 정말 고마워요 (Jeongmal Gomawoyo)

Versi ini terdengar sangat tulus dan penuh rasa. Jeongmal berarti “sungguh” atau “benar-benar”, jadi ucapan ini cocok banget saat kamu ingin menunjukkan terima kasih yang dalam, walau masih dalam konteks informal tapi tetap sopan.